Redefining the practice of medicine
Winks and nods and euthanasia in Quebec
Bill 52: An Act respecting end-of-life care (June, 2013)
Sean Murphy*
Note: Bill 52, a bill
intended to legalize euthanasia by physicians in the province of Quebec, was
introduced by the Parti Quebecois government and debated in the Quebec
National Assembly in 2013. It failed to pass before an election was
called, and the legislature was dissolved. While the Parti Quebecois
was defeated and replaced by the Liberal Party of Quebec, in 2014 the
Liberal party reintroduced Bill 52 as it stood when the legislature was
dissolved. The bill passed on 5 June, 2014.
The original and final
texts of the bill are available in parallel columns
here.
This commentary was
based on the text of the bill as originally introduced in 2013.
A new commentary
reviews the text of the new law enacted in 2014.
An Act respecting end-of-life care (Bill 52) is intended to permit
physicians, in defined circumstances, to kill their patients as part of the
redefined practice of medicine. However, the procedure cannot become part of
medical practice in Quebec unless the medical profession itself (broadly
speaking) formally accepts it as a form of health care.
The strategy of the Quebec government includes three key elements:
a) A statute that authorizes and allows the
regulation of "medical aid in dying" (MAD) but does not define the term, so
as to avoid conflict with the criminal law and constitutional challenges to
the law;
b) Compliant medical regulators, professionals and
health care authorities who are expected to define MAD to include
euthanasia, thus establishing it as a legitimate aspect of health care;
c) Refusal to prosecute physicians who kill patients
in accordance with MAD guidelines, thus circumventing the criminal
prohibition of euthanasia.
While the federal government could, in theory, appoint and pay lawyers to
act as prosecutors to enforce the criminal law, this would be especially
contentious in Quebec and would involve political and practical problems. If
Bill 52 passes, it seems unlikely that Quebec physicians who provide
euthanasia under MAD guidelines will be prosecuted. The province formerly
refused to enforce Canada's criminal law on abortion for over twenty years,
so a policy of refusing to prosecute physicians providing euthanasia could
have similar staying power.
Though Bill 52 does not actually require or authorize the killing of
patients, from a practical perspective, the text of the statute is a "mere
technicality." Nonetheless, it is not a mere technicality that the medical
establishment and not the statute will have directed that patients can be
killed in order to relieve their symptoms.
On the contrary: it is profoundly significant. Having formally approved
of euthanasia, the medical establishment (meaning all of those who
collaborate in drawing up MAD guidelines and protocols) will be at
particular pains to defend and enforce the decision. In the end, freedom of
conscience for Quebec health care workers who object to euthanasia may come
to mean nothing more than the freedom to find another job, or the freedom to
leave the province.
Quebec's Minister for Social Services and Youth Protection has introduced
Bill 52, An Act respecting end-of-life care.1
Its potential impact on freedom of conscience in health care must be
evaluated in the light of one of the routine amending provisions intended to
bring other provincial statutes into line with the proposed legislation.
Bill 52 will make the following changes to Section 31 of Quebec's
Medical Act, which defines the practice of medicine.
| Current Medical Act Section 312 |
Proposed Medical Act Section 313 |
|
The practice of medicine consists in assessing and diagnosing any
deficiency in health and in preventing and treating illness to
maintain or restore the health of a person in interaction with his
environment.
|
The practice of medicine consists in assessing and diagnosing any
health deficiency in a person in interaction with their environment,
in preventing and treating illness to maintain or restore health
or to provide appropriate symptom
relief.
|
The provision of appropriate symptom relief has always been considered
part of the practice of medicine, so the addition of the phrase would seem
to be inconsequential. However, Bill 52 adds a new sub-paragraph to the list
of activities identified by Section 31 as "reserved to physicians":
(12) administering the drug or substance or allowing
an end-of-life patient to obtain medical aid in dying under the Act
respecting end-of-life care.3
Bill 52 requires that a physician who determines that "medical aid in
dying" (MAD) may be administered to a patient "must administer such aid
personally and take care of the patient until their death."4
Given the history of the legislation, it is reasonable to infer that the
amendment to Section 31 of the Medical Act is intended to redefine the
practice of medicine in Quebec to include physician-administered euthanasia,
and that An Act respecting end-of-life care is intended to permit
physicians, in defined circumstances, to kill their patients as part of the
redefined practice of medicine.5
However, the intention of the government is one thing; the text of the
statute is another. There seems little reason to doubt that the intention of
the government is to permit or even to require physicians to provide or
facilitate euthanasia, but it is doubtful that the text of Bill 52
is alone sufficient for that purpose because it is studiously ambiguous. It is very
likely that the studied ambiguity is deliberate, a strategy designed
preclude constitutional challenges to the legislation. Ambiguity may prevent
conflicts with the criminal law, but it may also have other effects not
anticipated by the government.
As a preliminary to reviewing Bill 52, it is necessary to consider key
elements of Canadian constitutional law: the jurisdictions of the federal
and provincial governments in criminal law and health care.
The federal government has exclusive jurisdiction over Canadian criminal
law, which prohibits assisted suicide and consensual homicide (and, thus,
physician assisted suicide and euthanasia). Provincial governments cannot
change the criminal law, but they are constitutionally responsible for
enforcing it and prosecuting criminal offences. The provision of health
care, on the other hand, is within the exclusive jurisdiction of provincial
governments.
Bill 52 indicates that "medical aid in dying" is an action by a
physician; it cannot be readily construed to authorize assisted suicide, which would
involve a lethal act by a patient. Thus, the bill is not open to a
constitutional challenge because it conflicts with the (federal) criminal
law against assisted suicide. If the bill authorized physicians to kill
patients by administering lethal drugs or by some other means, it would
conflict with the criminal law against murder. Since a provincial statute
cannot override the criminal law, Bill 52 would probably be found to be
unconstitutional.
However, Bill 52 does not actually define "medical aid in dying." It seems from
the proposed sub-paragraph 12 of the Medical Act that "medical aid in dying"
could include the administration of a drug or substance, but it could also
include other acts. More important, nothing in An Act respecting
end-of-life care specifies that MAD includes killing a patient. Thus, on the
face of it, there is no conflict with criminal law and no basis for a
constitutional challenge.
The bill states that policies giving effect to the law will be determined
by the Minister for Social Services and Youth Protection.6
It also envisages the development of MAD guidelines by professional
regulators, and requires protocols be developed by institutional councils of
physicians, dentists or pharmacists or institutional medical directors.7
All of this suggests that the Quebec government plans to introduce
euthanasia by means of winks and nods. Having made its intentions clear, it
expects regulators, health care administrators and physicians to understand
what is expected of them: to incorporate euthanasia into their definition of
"medical aid in dying" and regulate it through MAD policies consistent with
Bill 52.
Though the Quebec government has provided the impetus and framework for
the redefinition of the practice of medicine to include euthanasia, the
procedure cannot become part of medical practice in Quebec unless the
medical profession itself (broadly speaking) formally accepts it as a form
of health care under the rubric of "appropriate symptom relief." Formal
acceptance would be signified by MAD guidelines and directives issued by
regulators, professional associations or councils, medical directors and
health care authorities. This subtle, two-step approach is highly
significant, and we will return to it presently.
Neither Bill 52 or MAD guidelines would abolish the criminal prohibition of euthanasia,
however, so physicians who killed patients in the circumstances contemplated
by Bill 52 would still be liable to prosecution. Thus, the provincial
government is likely to adopt the recommendation of the Select Committee on
Dying with Dignity:
Although criminal law falls under the purview of the
federal government, Québec is responsible for the administration of justice
and application of criminal law. As such, the Attorney General of Québec
decides whether to lay charges and prosecute. To ensure doctors have peace
of mind when practicing their professions, the Attorney General of Québec
should issue directives, in the form of "guidelines and measures", to the
Director of Criminal and Penal Prosecutions so that physicians who provide
medical aid in dying in accordance with the criteria provided by law cannot
be prosecuted.8
The committee pointed out that the province adopted such a policy to
prevent the enforcement of the criminal law on abortion.9
Should the provincial government refuse to prosecute Quebec physicians
who kill patients in accordance with An Act respecting end-of-life care, the
federal government could, in theory, appoint and pay lawyers to act as
prosecutors. However, this would be especially contentious in Quebec, since
the current government is ideologically committed to the separation of
Quebec from Canada and the establishment of the province as an independent
nation state. Nationalist elements in Quebec would see that kind of federal
intervention as not only a constitutional violation of provincial
jurisdiction, but as a violation of sovereignty.
Even if the federal government decided to hire prosecutors it would face
a significant practical problem. Federal prosecutors would be unable to act
without the cooperation and assistance of the police, who investigate
allegations and provide prosecutors with the evidence needed to support
charges. Quebec police forces are under the jurisdiction of the provincial
and municipal governments. While they are technically autonomous in their
decisions about what to investigate, it is by no means certain that they
would be willing to go against the public policy of the province on an issue
as contentious as euthanasia.
If Bill 52 passes it seems unlikely that Quebec physicians who provide
euthanasia under MAD guidelines will be prosecuted even if euthanasia
remains a criminal offence. Moreover, the Parti Québécois (PQ) minority
government needs the support of other parties to pass the legislation, so it
is unlikely that the legislation would be repealed or a non-prosecution
policy reversed even if the PQ loses the next election. Note that, despite
changes in government, the province refused to enforce Canada's criminal law
on abortion for 12 years, so a policy of refusing to prosecute
physicians providing euthanasia could have similar staying power.
To sum up, it appears that the strategy of the Quebec government includes
three key elements:
a) A statute that authorizes and allows the
regulation of "medical aid in dying" (MAD) but does not define the term, so
as to avoid conflict with the criminal law and constitutional challenges to
the law;
b) Compliant medical regulators, professionals and
health care authorities who are expected to define MAD to include
euthanasia, thus establishing it as a legitimate aspect of health care;
c) Refusal to prosecute physicians who kill patients
in accordance with MAD guidelines, thus circumventing the criminal
prohibition of euthanasia.
The weak point in this strategy is (b). The Quebec government can control
the text of statutes, regulations and ministerial policies, and it can
refuse to prosecute physicians. However, while it can exercise considerable
influence over medical regulators, professionals and health care
authorities, winks and nods may not be sufficient to secure universal
compliance. Given the extremely contentious nature of the subject, it does
not seem realistic to expect the medical community to achieve anything
approaching a consensus that killing patients is an appropriate method of
symptom relief, whether it is called euthanasia or "medically assisted
dying." The ambiguous text of Bill 52 allows a variety of responses,
which will be explored in detail in Part 3.
For the moment, however, let us assume that the government is
correct in anticipating the compliance of the Quebec medical
establishment.Take, for example, the following requirement:
Section 32: The council of physicians, dentists and
pharmacists established for an institution must, in accordance with the
clinical standards established by the professional orders concerned, adopt
clinical protocols applicable to terminal palliative sedation and medical
aid in dying.
What is first implied by this section is that the Collège des médecins
du Québec (College of Physicians
of Quebec) (the "professional order") will establish clinical standards for
MAD. Let us suppose that the Board of Directors of the College of Physicians
issues a directive that MAD must be provided by giving the patient a drug or
substance orally or by injection. The Board may or may not specify that the
drug or substance must have a lethal effect; they may hope that winks and
nods will make it unnecessary to put that in writing.
In any case, we imagine that the medical staff at a hospital ("council of
physicians. . . established for an institution") receives the MAD directive
from the College. The council must apply the standard by adopting "clinical
protocols:" more specific guidance on the choice of oral or intravenous
routes, identifying appropriate drugs, specifying dosages, identifying
internal levels of authority for decision-making, etc. We assume that
medical staff have understood from the winks and nods what is expected of
them and are willing to comply, so their protocols make it clear that
patients will be killed by oral ingestion or injection of a lethal drug.
Physicians at the hospital begin providing euthanasia.
The College of Physicians becomes aware, if only in a general way, that
this is happening in hospitals. It does not object to it, since that is
exactly the result intended by its MAD standard. Its silence becomes a
practical affirmation of the practice. All of those involved in developing
MAD standards and protocols consider euthanasia to be part of medical
practice; they consider euthanasia to be a form of health care. Indeed: by
statute, eligible patients have a right to "medical aid in dying."10
In this scenario it remains true that the law does not actually require
or authorize the killing of patients; the statute refers only to "medical
aid in dying." However, to continue to make the point would draw the
response that "everybody knows" euthanasia is legal in Quebec. From a
practical perspective, the text of the statute is a "mere technicality."
Nonetheless, it is not a mere technicality that the medical establishment
and not the statute will have directed that patients can be killed in order
to relieve their symptoms. On the contrary: it is profoundly significant.
Having formally approved of euthanasia, the establishment (meaning all of
those who collaborate in drawing up MAD guidelines and protocols) will be at
particular pains to defend the decision and assert it as an ethical norm.
Each will have a personal stake in it, one that will be all the stronger
precisely because all of them chose to do what the statute itself did not
actually demand: because they agreed to do, not what was required, but what
was merely implied. Never underestimate the power of winks and nods.
If all of these things come to pass in Quebec, those who refuse to
provide or facilitate euthanasia for reasons of conscience will likely find
themselves in increasingly complicated and contentious working environments.
Their continued refusal to acquiesce in what they believe to be gravely
wrong and their insistence that euthanasia is incompatible with the ethical
practice of medicine is likely to become increasingly offensive to the
medical establishment and to colleagues who support and provide euthanasia.
Thus, the medical establishment will be inclined to assert that all
physicians in Quebec have a professional duty to provide euthanasia, or, at
the very least, a professional duty to facilitate it. Logically, this would
require modification of medical, pharmacy and nursing education so that
students could be taught how to kill or assist in killing patients.
Ultimately, it could make a willingness to provide or facilitate euthanasia
a condition for admission to and progress within the health care
professions.
In the end, freedom of conscience for Quebec health care workers who
object to euthanasia may come to mean nothing more than the freedom to find
another job, or the freedom to leave the province.
Notes:
1.
Bill 52, An Act respecting end-of-life care. (Accessed
2013-06-12) Hereinafter "Bill 52."
2.
Medical Act, RSQ, c M-9 (Accessed 2013-06-12)
3.
Bill 52, Section 63. (Accessed 2013-06-12)
4.
Bill 52, Section 29. (Accessed 2013-06-12)
5. A committee of the provincial
legislature, the Select Committee on Dying with Dignity (Commission
spéciale sur la question de mourir dans la dignité) , produced a report
in March, 2012 recommending that the province authorize euthanasia and
physician assisted suicide. Key elements of the report are incorporated
into Bill 52.
Select Committee Dying with Dignity Report (March, 2012) (Accessed
2013-06-13)
6.
Bill 52, Section 20. (Accessed 2013-06-12)
7.
Bill 52, Sections 32, 34. (Accessed 2013-06-12)
8.
Select Committee Dying with Dignity Report (March, 2012) p. 89-90.
See also Recommendation 20. (Accessed 2013-06-13)
9.
Select Committee Dying with Dignity Report (March, 2012) p. 90.
(Accessed 2013-06-13)
10. "Every person whose condition requires
it has a right to receive end-of-life care." (which includes MAD)
Bill 52, Section 5, (Accessed 2013-06-12)